viernes, septiembre 11, 2009

El lado positivo

Foto: Alanis Morissette
Desde que estoy en este lado; en el lado positivo de la vida,
ya no hay distancias largas, sino miles de fotogramas que observar.
Ya no hay trabajo, sino retos po superar.
Ya no hay tristeza, sino momentos de melancolía.
Ya no hay desengaños, sino aventuras que contar.
Ya no hay enemigos, sino gente con distintos puntos de vista.
Ya no hay vejez, sino experiencia .
Ya no hay inviernos, sino tiempo de reflexión.
Ya no hay dolor, sino heridas curadas.
Ya no hay rencores, sino olvido...




2 historias:

Silvia dijo...

TRADUCCIÓN


ESTOY EN BANCA ROTA PERO ESTOY FELIZ
SOY POBRE PERO SOY AMABLE
NO TENGO DINERO PERO ESTOY SALUDABLE, Sí
ESTOY ELEVADA PERO EN LA TIERRA
ESTOY CUERDA PERO ABRUMADA
ESTOY PERDIDA PERO ESPERANZADA NENE
A LO QUE SE REDUCE TODO ES A
QUE TODO VA A ESTAR BIEN BIEN BIEN
TENGO UNA MANO EN MI BOLSILLO
Y LA OTRA ESTá CHOCANDO LAS 5
ME SIENTO EBRIA PERO ESTOY SOBRIA
SOY JOVEN Y ME PAGAN MAL
ESTOY CANSADA PERO TRABAJO, Sí
ME PREOCUPO PERO AGITADA
ESTOY AQUí PERO EN REALIDAD YA ME HE IDO
ESTOY EQUIVOCADA Y LO SIENTO NENE
A LO QUE SE REDUCE TODO ES A
QUE TODO VA A ESTAR BIEN

TENGO UNA MANO EN MI BOLSILLO
Y LA OTRA ESTá MOVIENDO UN CIGARRILLO
A LO QUE SE REDUCE TODO ES A
¿SERá QUE NO HE COMPRENDIDO TODO AUN?
TENGO UNA MANO EN MI BOLSILLO
Y LA OTRA ESTá HACIENDO EL SIGNO DE PAZ
ESTOY LIBRE PERO ENFOCADA
ESTOY PáLIDA PERO SOY SENSATA
SOY DURA PERO AMIGABLE NENE
ESTOY TRISTE PERO SONRIENDO
SOY VALIENTE PERO COBARDE
ESTOY ENFERMA PERO SOY BONITA NENE
A LO QUE SE REDUCE TODO ES A
¿SERá QUE NO HE COMPRENDIDO TODO AUN?
TENGO UNA MANO EN MI BOLSILLO
Y LA OTRA ESTá TOCANDO EL PIANO
A LO QUE SE REDUCE TODO ES A
QUE TODO VA A ESTAR BIEN BIEN BIEN
TENGO UNA MANO EN MI BOLSILLO
Y LA OTRA ESTá LLAMANDO A UN TAXI…

Silvia dijo...

Y mañana, concierto de los Celtas Cortos en Bembibre!!!!